Victor Augais VivaLing

Pour Victor et Aude, le Tour du Monde se vit en famille

Entrepreneur à Paris, fondateur de la société de centres de football à cinq, UrbanFootball, Victor et sa femme Aude, cadre chez BNP Paribas, ont décidé de partir pendant un an faire le tour du monde avec leur 4 enfants  – Candice, 8 ans, Georges, 6 ans, Maxime, 4 ans et Emile, 1 an. De passage à Singapour pour quelques mois, ils partagent avec nous le récit de cette fantastique aventure familiale.

 

Victor Augais VivaLing

 

  • Quel a été l’élément déclencheur et quel est l’objectif de votre Tour du Monde?

L’arrivée de notre petit dernier, Emile, et la décision de Victor de repartir vers une autre aventure entrepreneuriale, ont constitué l’occasion pour nous partir en voyage pendant 1 an

Nous souhaitons avant tout vivre une année différente, en famille, et découvrir des villes que nous pensons aimer, en nous y installant pour quelques mois. C’est l’occasion de nous occuper nous-mêmes de l’école des enfants, en CP et CE2, de prendre du temps pour décompresser et réfléchir à nos priorités dans la vie. Le voyage est aussi l’occasion de découvrir des cultures différentes, et d’y sensibiliser les enfants. Nous espérons que les enfants progresseront en Anglais, et auront envie de parler plusieurs langues à l’avenir. Enfin, Victor profite de nos étapes pour rechercher des idées innovantes à lancer en France à notre retour.

Victor Augais VivaLing

  • Quel est votre itinéraire?

Nous alternons les voyages avec les installations plusieurs mois dans de grandes villes. Au programme : la côte ouest américaine en camping-car, San Francisco, le Mexique, Singapour, Bali, et enfin New York.

  • Pourquoi avoir décidé de vous lancer en famille dans cette aventure?

Parce que nous ne nous voyions pas partir chacun seul de notre côté :) . L’aventure partagée en famille est le vrai but de notre voyage.

Victor Augais VivaLing

  • Quels sont les évènements et/ou rencontres qui vous ont le plus marqué jusqu’à présent?

Nous avons tout aimé. La beauté des paysages de la côte Ouest en camping-car, et les soirées au coin du feu dans les parcs nationaux, l’énergie de San Francisco dans une apparence de ville de province, le calme des plages du Yucatan, l’organisation parfaite de Singapour dans un écrin de verdure. Et partout l’accueil chaleureux des familles installées sur place que nous avons rencontrées

  • Comment se passe la scolarité de vos enfants pendant cette année?

C’est Victor qui fait la classe aux 2 grands le matin, en CP et CE2, via les cours d’enseignement à distance Sainte-Anne. Pendant ce temps, Aude part se promener avec les 2 petits, sinon aucune concentration ne serait possible à la maison

  • Quelle est la place des langues dans votre périple ?

Nous essayons de sensibiliser les enfants à l’anglais et à des cultures différentes, et leur faisons aussi prendre des leçons, avec Vivaling notamment. Par exemple à San Francisco, nous les avons inscrits dans un “afterschool” public pour qu’ils rencontrent de petits américains, et nous ferons de même à New York au printemps.

Victor Augais VivaLing

  • Pourquoi avoir choisi VivaLing pour vos enfants ?

Le service proposé par Vivaling me semble excellent, et très adapté à une année d’itinérance, avec des cours en ligne et la possibilité de conserver le même professeur. Les enfants peuvent également profiter de nos trajets de voyage pour revoir leurs cours.

  • Qu’appréciez-vous le plus chez VivaLing ?

Le fait de pouvoir revoir les cours, pour réviser pour les enfants, et pour vérifier ce qui s’y passe pour les parents

Victor Augais VivaLing

  • De quelles qualités auront besoin, selon vous, les enfants et jeunes d’aujourd’hui pour réussir leur vie professionnelle demain?

D’être curieux et adaptables. De ne rien prendre pour acquis, d’avoir le discernement pour faire leurs propres choix, et le courage de les mettre en pratique. Et de parler Anglais !

  • Et après le tour du monde ?

Retour à Paris, pour une nouvelle aventure entrepreneuriale pour Victor.

Victor Augais VivaLing

Vous pouvez suivre les aventures d’Aude et Victor sur leur blog: https://ensemble-autrement.com/

 

mandarin coach vivaling

A la rencontre de Jing, coach de mandarin chez VivaLing: “Je n’ai jamais ressenti dans aucun autre emploi le même sentiment de fierté et d’accomplissement que celui que je ressens quand j’enseigne”.

Qui êtes-vous?

Mon nom est Jing, ce qui signifie calme et paisible en chinois. Je suis du nord de la Chine, de la ville de Baoding, dans la province du Hebei. Je viens de déménager aux Pays-Bas, après avoir vécu plusieurs années en Thaïlande.

J’ai obtenu mon diplôme en économie à l’Université de Hebei, puis j’ai obtenu un diplôme pour enseigner le chinois comme seconde langue à l’Université normale de Chine orientale, à Shanghai en 2011. Je suis également titulaire du certificat pour enseigner le chinois aux étrangers de l’Institut Confucius.

mandarin coach vivaling

Depuis combien de temps êtes-vous professeur de chinois?

J’ai commencé à enseigner le chinois en 2011.

Pourquoi avez-vous décidé d’être enseignante?

Je savais, depuis ma plus tendre enfance, que je voulais être enseignante. Contrairement à d’autres enfants, j’ai toujours adoré être face aux gens et leur expliquer les choses que j’ai apprises. Petite, j’aimais jouer à la maitresse avec mes amis, mes camarades et les membres de ma famille. Je pense avoir une bonne capacité à me mettre dans la peau de mes élèves et j’adore réfléchir à ce que pourrait et devrait être ma classe idéale. Je n’ai jamais ressenti dans aucun autre emploi le même sentiment de fierté et d’accomplissement que celui que je ressens quand j’enseigne.

J’aime aussi et surtout travailler avec des enfants. Je suis vraiment à l’aise avec eux car je parle leur langue. Je ne suis pas timide et n’hésite pas faire des grimaces ou des blagues eux. Je suis toujours impressionnée quand je réalise que, grâce à mes cours, les enfants peuvent aimer le chinois et l’apprendre avec plaisir.

mandarin coach vivaling

Pourquoi aimez-vous enseigner en ligne?

Je suis une fan de technologies et j’adore les utiliser dans mon enseignement. J’aime explorer toutes sortes d’outils pour impliquer mes élèves dans mes cours et les rendre plus amusants et efficaces. En outre, l’enseignement en ligne me donne plein de nouvelles opportunités. Je suis capable d’enseigner à des élèves dans le monde entier et d’exercer mon métier partout où je vais (hier en Thaïlande, aujourd’hui aux Pays Bas)

mandarin lesson vivaling

Quelles sont vos passions?

J’aime voyager et chanter. J’aime aussi tous les jeux interactifs que l’on pratique en groupe comme les jeux de société ou des activités en plein air.

Quel est votre plat préféré?

J’aime la cuisine chinoise. Même si je vis en Europe maintenant, j’ai toujours envie de manger de la nourriture chinoise. J’aime les hamburgers d’âne que l’on fait dans ma ville natale Baoding. Ce sont de délicieux pains à base de farine de blé farci avec de la viande d’âne. C’est délicieux!

Quel est votre livre chinois préféré?

Mon livre chinois préféré sera 围城 “Fortress Besieged” par Zhongshu Qian

Quel est votre endroit préféré sur terre?

Mon endroit préféré est à la maison

learn mandarin chinese vivaling

Que diriez-vous à un ami pour le convaincre d’apprendre le mandarin?

Actuellement, le mandarin est parlé par plus d’un milliard de personnes dans le monde, soit environ un cinquième de la population mondiale. Chaque année de plus en plus d’étudiants dont la langue maternelle n’est pas le mandarin étudient cette langue avec enthousiasme et succès. Avec un bon coach et une bonne pédagogie, tout le monde peut apprendre le chinois. Il faut juste se lancer !!

coach de francais VivaLing

Rencontrez Laetitia, coach de français chez VivaLing: “je trouve ça fantastique de discuter avec des personnes qui sont à l’autre bout de la planète et d’avoir l’impression qu’ils sont dans la même pièce que moi.”

Je m’appelle Laëtitia, j’ai grandi en Normandie, ai vécu à Paris et à Belgrade (Serbie) et je vis à présent à Camarès, un minuscule village dans le Sud de la France.

J’enseigne le français depuis 8 ans, de manière variée : à l’étranger/en France, FLE/soutien scolaire, adultes/enfants, cours en one-to-one, au collège, à la fac…

J’ai étudié la philosophie, obtenu une licence en serbo-croate et un doctorat en anthropologie, je prépare actuellement mon CAPES de philosophie.

Pouvez-vous nous en dire plus sur votre parcours?

J’ai fait des dizaines de métiers (vendeuse de téléphones, de chaussures, en boulangerie, babysitter en hôtels de luxe, chargée d’assistance chez Europ-assistance etc.) mais depuis une petite dizaine d’années essentiellement du soutien scolaire et des cours de FLE.

coach de francais VivaLing

Pourquoi aimez-vous enseigner le français ?

J’aime pouvoir donner les clés à mes élèves pour que les choses s’éclairent. Je trouve qu’aider quelqu’un à comprendre quelque chose de nouveau est en soi-même une récompense.

Pourquoi aimez-vous enseigner en ligne ?

Je trouve ça fantastique de discuter avec des personnes qui sont à l’autre bout de la planète et d’avoir l’impression qu’ils sont dans la même pièce que moi.

Combien de langues parlez-vous ?

Je parle français, anglais, serbe et je peux comprendre un peu d’allemand

coach de francais VivaLing

Quel est votre lieu ou monument préféré en France ?

La tour Saint-Jacques de la boucherie à Paris que je trouve fascinante, à la fois très simple et très tortueuse

Quelle est votre tradition ou fête française favorite ?

J’aime beaucoup l’épiphanie, j’ai cuisiné ma première galette des rois l’année dernière, pâte feuilletée comprise!

Coach de francais VivaLing

Quelles sont vos passions ?

L’histoire des Etats-Unis, Beyonce, les Balkans, la culture ashkénaze, les comédies romantiques britanniques, la cuisine, le cinéma social, les documentaires historiques et les images d’archives, la natation, le yoga, Game of Thrones,

Quel est votre plat préféré ?

Un fondant au chocolat avec de la crème anglaise

Votre livre ou votre film préféré ?

Le Petit Prince (je les collectionne dans toutes les langues) !

Laetitia coach de francais VivaLing

Quel est l’endroit sur la Terre ou vous aimeriez vivre  ou découvrir ?

J’ai déjà découvert beaucoup d’endroits que je voulais voir, je pars au Vietnam en avril, ensuite il me restera Cuba sur ma liste :)

Quels sont vos conseils pour apprendre le Français ?

Ecouter beaucoup de chansons en essayant de comprendre les paroles ! C’est comme ça que j’ai appris l’anglais…

 

Vous aussi rejoignez VivaLing pour des cours de français langue étrangère (FLE) ou langue maternelle/soutien scolaire! pour s’inscrire, c’est par ICI.

Nouvel an chinois VivaLing

Vivez le Nouvel An chinois avec Jing, coach de chinois chez VivaLing

Quel est votre meilleur souvenir du Nouvel an chinois?

J’ai passé la plupart de mes fêtes du Nouvel an chinois en famille.  Nous regardions le gala de la nouvelle année à la télévision, nous cuisinions des boulettes de viande ensemble. Mais en 2013, je suis partie vivre en Thaïlande. Le climat était chaud et humide, la culture différente et je n’avais pas ma famille autour de moi pour le Nouvel An. J’étais donc un peu triste, me sentant toute seule dans ce nouveau pays.

Je pensais que le Nouvel an serait juste une journée ordinaire. Mais ce que je ne savais pas, c’est que les Chinois locaux se réunissent tous pour cette date-là. Le bouche à oreille fonctionne très bien et nous nous sommes retrouvés plus d’une vingtaine de personnes, de toutes les nationalités,  pour fêter ensemble cette grande fête! Nous n’avions pas nos familles avec nous mais nous avons passé un superbe Nouvel an tous ensemble!

Nouvel an chinois VivaLing

Comment célébrez-vous habituellement le Nouvel An dans votre famille?

Je suis née en Chine du Nord dans la province de Hebei. Les Chinois du Nord adorent la farine de blé, qui permet de cuisiner les raviolis, les nouilles, les brioches, etc. Et les Chinois du Nord prennent cette Fête du Printemps vraiment au sérieux. Cela peut durer un mois.

Dans ma famille, dès le 24 décembre du calendrier lunaire, tout le monde est sur le pied de guerre. On balaie toute la maison, y compris le toit. Tous les recoins de la maison sont passés au peigne fin. Il faut que tout soit impeccable.

Quand j’étais jeune, ma famille achetait des poulets et des poissons vivants. Le 25e jour du calendrier lunaire, nous achetons toujours du Tofu et nous le faisons frire. Le 26e jour, nous achetons beaucoup de viande que nous recouvrons de sel afin de la conserver. Le 27e jour, nous tuons le poulet. Quand j’étais petite je me cachais toujours à ce moment-là. J’ai le souvenir des plumes de poulet qui virevoltent dans toute la cour de la maison. Aujourd’hui, nous n’achetons plus de poulet vivant mais je garde en mémoire ce sentiment d’excitation et de peur de mon enfance.  Le 28e jour, nous mettons dans la maison des  étoffes rouges pour effrayer le “nian”, le monstre effrayant issu de la légende du Nouvel An. Et puis nous attachons des lanternes au-dessus des portes et préparons les pétards. Le 29e jour, toute la famille se réunit chez les grands parents ou les « anciens » comme on les appelle. Le 30e est le jour du grand dîner, du gala, qui réunit les parents proches et lointains.  C’est le jour de l’année où les enfants peuvent veiller tard et manger des bonbons sans restriction. C’est aussi et surtout le jour où nous faisons exploser les pétards et les feux d’artifice.

Nouvel an chinois vivaling

Ensuite vient le compte à rebours de la nouvelle année. Nous nous souhaitons une année prospère et heureuse, puis, le ventre plein, nous allons au lit. Le lendemain, nous nous levons tôt pour aller souhaiter la bonne année à tous nos parents et voisins.  Les enfants reçoivent de l’argent, ce qui est toujours très excitant !

Nouvel an chinois VivaLing

Quels sont vos plats favoris pour le Nouvel An?

On mange beaucoup de choses pour le Nouvel An mais les deux plats que je préfère sont le “Niangao” et le “xioamihuangzi”.Le Niangao est un dessert fait à base de riz collant avec des dates chinoises, et le “xiaomihuangzi” sont des crêpes faites de farine de millet. Ce ne sont pas des plats de luxe.  Au contraire, ils sont très bon marché. Pour moi, le Nouvel An, c’est la cuisine faite par ma grand-mère. Le goût des “xiaomihaungiz” de ma grand-mère est inimitable.  Je retombe en enfance à chaque fois que j’en mange.

Nouvel an chinois VivaLing

Quelles expressions typiques du Nouvel an allez-vous apprendre à vos élèves de VivaLing?

Je vais leur apprendre 吉祥如意 et  年年 有余 (Ji xiang ru yi, nian nian vous yu)

Ces deux phrases contiennent toutes les deux le son d’un animal.

« Ji Xiang » signifie « qui porte chance », mais « Ji » lui-même signifie « poulet ». Comme cette année est l’année du poulet, cela a beaucoup de sens. Par ailleurs « You yu » signifie « économiser plus », et « Yu » signifie « poissons ». Cela signifie qu’à la fin d’une année, vous aurez accumulé beaucoup de richesses !

apprendre le chinois avec VivaLing

Le Nouvel An chinois vu par Meng, coach de mandarin chez VivaLing

Quel est votre meilleur souvenir de Nouvel An? 

Mon meilleur souvenir est clairement celui des moments passes avec mes amis à faire exploser des pétards dans la cour de la maison de mes grands-parents. Je devais avoir 7 ou 8 ans. Les pétards sont si beaux. J’adorais et partager et échanger des pétards spéciaux avec nos amis.

 chinese new year vivaling

 Comment célébrez-vous habituellement le Nouvel An dans votre province?

Ma ville natale est la ville de Changde dans la province du Hunan. Pour les Chinois, manger ensemble est la composante la plus importante du festival du Nouvel An. Mais avant de commencer à manger, ma famille a pour coutume de mettre quelques plats sur la table, d’invoquer les esprits des membres de la famille qui sont déjà morts et de les inviter à diner.  Personne ne peut commencer à diner tant que cette célébration n’a pas eu lieu. Ma famille aime également faire cuire un poisson d’or, mais pas pour le manger. Ce poisson signifie que, chaque année, nous aurons de la nourriture et de l’argent pour l’année suivante. On appelle cela “年年 有余” (Nian nian vous yu).

 Quels sont vos plats favoris pour le Nouvel An? 

Mon plat préféré est 八宝饭 (ba bao fan). Cela signifie Huit Petits Pains Précieux.

learn chinese with VivaLing

Quelle expression chinoise allez-vous enseigner à vos élèves de VivaLing pour le Nouvel An?

Je vais leur apprendre 恭喜 发财, 红包 拿来 (gong xi fa cai, hong bao na lai)! Ce qui signifie « un sort ou un bonbon »!

nouvel an chinois VivaLing

Fêtez le Nouvel An chinois avec Sukun, coach de mandarin chez VivaLing

mandarin coach VivaLing

Quel est votre meilleur souvenir de Nouvel An ?

Je me souviens, quand j’étais enfant, il neigeait toujours au moment du Nouvel an. Tout était blanc. Au centre de ma vieille maison, il y a une cour. Nous pendions des lanternes rouges sous le toit. C’était si beau, surtout lorsque les lanternes étaient recouvertes d’une épaisse couche de neige. Les lanternes rouges et la neige blanche vont si bien ensemble! Cette scène est gravée à jamais dans ma mémoire.

 

Comment célèbre-t-on le Nouvel An dans votre région d’origine ?

Je vis dans la province du Hebei. Dans ma ville natale, ma famille se réunit toujours pour le Nouvel an et nous partageons ensemble un grand repas! Pendant le repas, les 饺子 (boulettes) sont essentielles! Toute ma famille confectionne des boulettes. Selon une vieille tradition, nous mettons dans certaines boulettes des pièces de monnaie, des dates ou d’autres desserts sucrés. Toujours selon cette même tradition, on dit que celui qui reçoit ses boulettes spéciales aura de la chance pour l’année à venir. Toute la famille reste ensemble jusqu’à minuit. Lorsque l’horloge sonne les douze coups de minuit, nous sortons pour lancer les feux d’artifice afin de célébrer le Nouvel An. Le lendemain, nous mettons tous des habits neufs et nous allons rendre visite à nos parents et  voisins pour leur présenter nos vœux pour la nouvelle année.

Que mangez-vous de spécial pour le Nouvel An ? Nous mangeons des petits pains doux, appelés  门 丁 : ce sont des brioches à la viande avec des haricots rouges au milieu. Nous savourons aussi d’énormes brioches cuites à la vapeur (馒头) qui contiennent le caractère 福 qui veut dire bonne chance. Mon plat préféré reste malgré tout le porc parce que c’est bon pour la peau.

mandarin coach VivaLing

Quelle expression allez-vous apprendre à vos élèves pour le Nouvel An chinois ?

Je vais leur apprendre l’expression 过年好 (guo nian hao), ce qui est l’un des façons de dire « Bonne année » en mandarin.

 

 

 

 

vivaling

Rencontrez Felicity, coach d’anglais chez VivaLing – “L’apprentissage doit être lié au plaisir et à l’intérêt que l’on suscite chez l’apprenant, et c’est justement ma mission en tant qu’enseignante!”

Je m’appelle Felicity. Je viens d’Angleterre. Je vis à Canterbury. Je suis diplômée de l’Université de Greenwich en Philosophie.

English coach VivaLing

Depuis combien de temps êtes-vous professeur d’anglais?

J’enseigne l’anglais comme langue étrangère depuis l’obtention de mon diplôme à l’âge de 21 ans. Je n’ai jamais fait autre chose depuis ! Presque tout le monde dans ma famille est dans l’enseignement. Des directeurs aux enseignants spécialisés, je pense que nous avons ça dans le sang!

J’aime vraiment pouvoir changer l’opinion de quelqu’un sur une langue. Je n’ai jamais vraiment aimé apprendre une seconde langue à l’école quand j’étais jeune, mais je crois que tout dépend de la façon dont c’est enseigné. L’apprentissage doit être lié au plaisir et à l’intérêt que l’on suscite chez l’apprenant, et c’est justement ma mission en tant qu’enseignante!

 

Pourquoi aimez-vous enseigner en ligne?

L’enseignement en ligne est fabuleux ! Cela permet une interaction totale avec les élèves. Pas besoin de perdre du temps pour attirer l’attention de tout le monde. Dès la première minute du cours, l’élève est captivé et hop c’est parti ! C’est également fantastique de pouvoir adapter et personnaliser son matériel pédagogique en fonction des préférences de chaque apprenant. Encore une fois, apprendre une langue, c’est rendre les choses amusantes et intéressantes. Quand je vois mes élèves s’amuser, c’est la meilleure récompense que je puisse avoir. C’est si gratifiant que cela me donne envie de leur donner toujours plus! Je ne me réveille jamais en redoutant ma journée de travail! Au contraire, c’est le moteur de ma vie !
English coach VivaLing

 

Quelle nourriture préférez-vous?

En vrais anglaise, je suis une inconditionnelle du fish & chips ! Mais tous ceux qui me connaissent savent aussi que je ne dirai jamais non à un chocolat Lindt ! J

 

Quel est votre film préféré?

Mmmm, j’aime les grands classiques comme Calamity Jane, mais j’apprécie aussi la plupart des films dramatiques. Et évidemment, je suis également une grande fan de Star Wars et Harry Potter!

 

Quel est votre lieu de prédilection?

Mon endroit préféré sur terre est celui où se trouve ma famille. Je suis très proche des miens. Ils sont mon soutien et ma source d’amour. Je ne serai jamais allée nulle part sans eux. Ils sont étonnants. Même si nous sommes parfois très géographiquement éloignés, nous sommes toujours très très proches les uns des autres!

 

Que diriez-vous à un ami pour le convaincre d’apprendre l’anglais?

Je dirais que l’anglais est une langue amusante! Un peu ringarde parfois je sais, mais il faut lui donner sa chance. Apprenez comment vous aimez apprendre – en écoutant de la musique, en regardant des films, en lisant les potins de célébrités. Même si ma deuxième langue laisse beaucoup à désirer, quand je parle à quelqu’un en espagnol – pour indiquer le chemin par exemple – le sentiment que je ressens est incroyable. Les gens sont si heureux que quelqu’un les comprenne et je suis ravie d’être comprise!

 

 

Caleb VivaLing

Les conseils de M. Sun pour élever un enfant trilingue

Jia Le (Caleb), 10 ans, vit dans la province du Zhejiang en Chine. Depuis 2015, il prend des cours de langues avec VivaLing. Aujourd’hui, Caleb parle trois langues: l’anglais, le français et le mandarin. Vous vous demandez à quel point il est bon en langues? Regardez donc son interprétation de la chanson Christmas Tree.

 

 

Selon son père, le nom de Caleb provient de la Bible et signifie courage, confiance et loyauté.

Comme tous les enfants de son âge, Caleb a de nombreux passe-temps: basket-ball, jogging, échecs, dessin et piano. C’est aussi un grand fan de Lego, qu’il utilise pour réaliser différents «projets» comme des robots-chiens ou des camions d’extraction. Caleb est également très doué pour la programmation informatique Python et sait faire ses propres sites Web!

Caleb VivaLing

La “trilogie” de M. Sun pour élever un enfant trilingue

Le père de Caleb, M. Sun, est non seulement médecin professionnel, mais également éducateur averti. Selon M. Sun, la première étape pour élever un enfant est de construire une relation solide avec lui. «Beaucoup de parents sont trop occupés aujourd’hui pour s’investir véritablement auprès de leurs enfants et de leur famille. Mon conseil est de passer le maximum de temps avec ses enfants, de les féliciter pour leurs efforts et leurs réussites, et leur faire sentir le véritable amour parental.”

La deuxième étape consiste à cultiver les qualités humaines de son enfant. M. Sun croit que l’amour, la joie, la patience, la bonté, la fidélité, la douceur et la maîtrise de soi sont plus importants que de bonnes notes à l’école. Caleb suit sa scolarité à la maison. Il lit quotidiennement de la littérature anglaise et communique souvent avec ses amis aux États-Unis – c’est aussi l’un des secrets de sa performance exceptionnelle!

Enfin, M. Sun insiste sur le respect de l’indépendance de chaque enfant. Tout comme VivaLing, M. Sun croit qu’un enfant apprend d’autant mieux qu’il le fait en suivant ses propres centres d’intérêts et sa curiosité naturelle.

Caleb VivaLing

L’apprentissage de Caleb avec VivaLing

«L’anglais est une langue utile, qui me permet d’accéder à de nombreuses connaissances. Quant au français, c’est une magnifique fenêtre sur le monde et la langue du romantisme,” explique Caleb.

Aujourd’hui, Caleb est capable de communiquer avec sa coach de français Daniella : ils adorent  jouer ensemble à des jeux en ligne pour enrichir son vocabulaire. Selon M. Sun, “coach Daniella réussit à créer une relation de très grande qualité avec ses élèves. Caleb l’adore! Il est toujours demandeur de nouvelles leçons avec elle. “

Caleb VivaLing

 

Que veux-tu pour Noël?

Pour Noël, Caleb a fait un souhait qui nous a surpris, “Je veux que le Père Noël donne à chaque enfant un cadeau et le rende heureux!”

Et … Caleb veut aussi visiter la ville de Bethléem en Israël, où Jésus est né. Souhaitons que son rêve se réalise ainsi qu’une très bonne et très heureuse année 2017!

Mathilde VivaLing

Découvrez Mathilde – coach de francais chez VivaLing

Je m’appelle Mathilde, je viens du Croisic, une superbe petite ville côtière à une heure de Nantes. Je suis installée à Athènes en Grèce depuis 8 ans.

Mathilde French coach at VivaLing

Depuis quand enseignez-vous le français ? 

J’ai commencé à enseigner le français à domicile à mon arrivée à Athènes, après ma licence de lettres modernes spécialité professorat des écoles. Je n’ai jamais arrêté d’enseigner durant la poursuite de mes études. En effet, j’ai obtenu un Master 2 de FLE/FLS via la faculté d’Arras et l’Institut Français d’Athènes. J’ai également eu la chance de suivre plusieurs stages dans des maternelles  bilingues dont celle du Lycée franco-hellénique d’Athènes. Voilà maintenant cinq ans que j’enseigne la langue française aux enfants à l’Institut Français d’Athènes.

Pourquoi aimez-vous enseigner en ligne ?

Contrairement aux a-priori qui persistent, enseigner en ligne n’est pas contraignant. Nous ne sommes pas derrière un écran, passifs à débiter notre cours comme le ferait un logiciel. C’est tout le contraire, l’enseignement en ligne permet de sortir des 4 murs de la classe pour s’ouvrir au monde. Nous avons le monde à portée de main, vidéos, livres, articles, outils précurseurs et amusant pour apprendre la grammaire et le vocabulaire. L’enseignement en ligne rend le cours réel! Loin des clichés de certains manuels, nous transmettons notre langue et notre culture en accédant à tout moment au monde qui nous entoure! Depuis que je suis coach pour VivaLing, je pense sincèrement qu’il n’y a pas de méthode plus active  pour apprendre une langue.

Mathilde VivaLing

Pourquoi aimez-vous enseigner le français ?

J’aime la langue française, sa culture, sa sonorité et ses expressions.

La langue française est une langue riche d’histoire, elle a toujours véhiculé les valeurs de tolérance, de liberté et d’une certaine réflexion philosophique.  Continuer de transmettre ma langue au quatre coins du monde est pour moi une chance inestimable!

Combien de langues parlez-vous ?

Je parle 3 langues couramment: le français bien sûr mais aussi l’anglais et  le grec que j’affectionne tout particulièrement! Je suis fière de parler une langue dont les racines remontent à plusieurs millénaires!

Quel est votre lieu ou monument préféré en France ?

J’adore retourner sur les lieux de mon enfance, la côte bretonne, l’atmosphère gothique et indomptable de la côte sauvage. Il n’y a rien de plus inspirant que de s’assoir sur les rochers ou sur la plage et de regarder l’Atlantique déchaîné, cela nous rappelle à quel point nous sommes petits face à la nature!

 

brittany

 

Quelle est votre tradition ou fête française favorite ? 

J’aime rentrer en France pour Nöel! L’ambiance des marchés de Noël en France est sans pareil! L’odeur du vin chaud et des fromages dans les rues, les cabanes en bois des artisans, les décorations des magasins….Et bien sûr les festins interminables en familles n’ont pas de prix!

 

christmas fair VivaLing

Quelles sont vos passions ?

J’adore peindre et dessiner. J’aime aussi les balades à cheval. Je suis également une fan du “Vendée Globe”, la course de voile en solitaire la plus difficile au monde! (Enfin, j’aime regarder seulement!)

Quel est votre plat préféré ?

Les galettes et crêpes bretonnes sans aucun doute! :)

Votre livre ou votre film préféré ?

Ensemble, c’est tout d’Anna Gavalda et tous les films de Jean-Pierre Jeunet.

Quel est l’endroit sur la Terre ou vous aimeriez vivre  ou découvrir ?

J’aimerais beaucoup découvrir l’Asie et sa culture tellement différente de la nôtre! J’aime être totalement dépaysée quand je voyage!

 

mathilde VivaLing

Quels sont vos conseils pour apprendre le Français ?

Ne pas avoir peur de se plonger totalement dans la culture de l’autre et cela est valable pour toutes les langues!

Je pense que voir des films, des dessins-animés en français, lire des articles aident beaucoup à la compréhension de la langue. Mais il faut aussi essayer de pratiquer le plus vite possible, même si vous faites beaucoup de fautes. Il faut se séparer de ses insécurités linguistiques et se lancer!

chinese coach VivaLing

A la rencontre de Ping – Coach de Mandarin chez VivaLing

Mandarin Coach VivaLing

 

Mon nom est Ping Jiao. Je viens de la province du Shandong, une province de l’est de la Chine qui donne sur la mer Jaune. Le Shandong est connu pour son héritage taoïste et confucéen. C’était également la province d’origine de l’état antique de Qi, le dernier royaume conquis par Qin Shi Huang, qui s’est proclamé premier empereur de la Chine en 219 AC. Je vis ici depuis ma naissance.

Je me suis spécialisée dans l’enseignement du mandarin comme langue étrangère à l’université. Je suis professeur de mandarin à temps plein depuis que je suis diplômée. Cela fait donc  5 ans maintenant.

Le mandarin est une langue que je vous trouve magnifique. C’est ce qui m’a motivé pour devenir un professeur de langues aujourd’hui. J’aime le ton et la mélodie de notre langue ainsi que les caractères qui ressemblent à des dessins. Je suis tellement heureuse de partager ma langue avec des enfants du monde entier.  

 

Ping mandarin coach VivaLing

Pourquoi aimez-vous enseigner en ligne?

L’enseignement en ligne représente l’avenir: c’est a la fois plus pratique et plus innovant que l’enseignement traditionnel. Ce que j’aime le plus, c’est que je peux partager autant d’outils et de matériel pédagogique que je veux avec mes élèves: chansons / photos / vidéos/ jeux … il n’y a pas de limite! Chez VivaLing, j’aide des enfants de tous ages à parfaire leur connaissance et leur maîtrise du chinois. Ensemble, nous rions beaucoup. 

Quels sont vos passions?

J’aime les langues et l’art. J’aime peindre, chanter et jouer des instruments. J’aime notamment jouer du 古琴 Guqin, l’un des plus vieux instruments de Chine. Le Guqin est comme un ami: sa voix est douce et crée une atmosphère très intime. J’adore quand je suis avec deux ou trois amis, nous sommes assis ensemble, nous buvons du thé et chantons des chansons tout en jouant du Guqin. C’est l’un de mes moments préférés.

Quel est votre plat préféré?

J’aime manger des oeufs brouillés avec des tomates (西红柿 炒 鸡蛋). C’est un plat aigre-doux typiquement chinois. J’adore ça! J’aime aussi le “poulet au Cola” (可乐 鸡翅) qui est, comme son nom l’indique, du poulet cuit avec du cola. Ce n’est pas la cuisine chinoise mais j’aime aussi manger des plats occidentaux!

chinese cuisine

 

Quel est votre film préféré?

Mon film préféré est “Monkey King – le héros est de retour” (大圣 归来). C’est un film d’action avec Jacky Chan.

Quel est votre endroit préféré sur terre?

Ma ville natale est le plus bel endroit sur Terre pour moi, car c’est une vieille ville qui possède un fantastique patrimoine historique. C’est aussi une petite ville et c’est peut-être pour ça que je m’y sens bien. Je n’aime pas les grandes villes. La nature ici est très belle: nous sommes entourés de forêts et de rivières. J’aime marcher et passer mon temps dans ces magnifiques paysages.

 

chinese coach VivaLing